外国語にまつわる話　２

外国語に関しては山あり谷ありクロードチアリ。学生時代に英語教師の発音を聞いて「こりゃだめだ。きっと役に立たない。」と思って以来、英語の授業は捨てた。

日本で暮らす決心をし、日本語で生きていく覚悟を決めたので、英語ましてや中国語など俺には無関係と思いこんだ。しかし海外旅行に行くとやはり会話ができる方が楽しそう。予想外にいろいろあって英会話教室に通ったことがある。

先生は日本人とイギリス人の２人。習ったのは学生時代の英語とは全く違うフォニックスでこれは随分役に立ったと思う。イギリス人のクリス先生は声が小さい。特に大事な所ほど小さい。眉間にしわ寄せ耳をそばだたせるので集中力は養われた。格言の　「大きい声ほど人には届かない」という見本を見せてもらった(ちょっと違うが)。

その後、英単語ＣＤを買って聞き続けた時期もある。多少単語を覚えた。・・・・・が、しかし、言葉はしゃべってなんぼ。使わなければすぐ忘れる。数年で９割忘れた。

半端な英語学習などする必要はないとアメリカに住むある人は本に書く。知り合いの商社マンは海外を飛び回るが日本語でＯＫと言う。やはり必要ないのか・・・・・・。

再度「俺は日本人日本語だけで生きていく」と思ったのも束の間、NPOを運営してる時期に世界中からメールが届き返信を迫られた。毎日届くメールも半端な数じゃない。そんなことできるか。そもそも日本語で書いてよこせ。ありったけの知恵を絞るも限界。取引はジャパニーズオンリーにさせてもらった。

このあたりが凡人たる所以。またもや外国語拒否を誓うが、アルカンシェルでその誓いも破棄することとなる。なんじゃそりゃ？度々繰り返される大日本帝国男子の誓いとグローバリズムの波。俺の人生、結局英語に振り回されていないか？

明日は今年最後の走行会。９時スタートします。